L’�quipe de direction

EPIC tire sa force de son capital intellectuel. La Soci�t� a �t� fond�e par un groupe de professionnels du domaine de l’immobilier b�n�ficiant d’une exp�rience et d’un r�seau de contacts in�gal�s. Au fil des ans, nous avons �largi notre �quipe pour y accueillir des personnes aux comp�tences vari�es mais qui partagent nos valeurs fondamentales, soit notre engagement en mati�re de qualit� du service � la client�le et notre d�sir enthousiaste de nous d�marquer de notre concurrence. Chez EPIC, nous aimons l'action et avons un go�t prononc� pour les transactions r�ussies.

Stuart H. B. Smith, CA Pr�sident et chef de la direction T�l. : 416 644-7980 Courriel : ssmith@epicrealtypartners.com Stuart Smith est l’un des cofondateurs d’Epic Realty Partners. Pr�sident et chef de la direction, il est charg� de la vision globale, de la direction g�n�rale et de la strat�gie d’expansion de la Soci�t�. Monsieur Smith �tait auparavant PDG du Groupe immobilier Oxford, l’un des plus importants propri�taires et gestionnaires immobiliers au Canada, o� il avait gravi les �chelons en occupant une succession de postes cadres depuis 1989. Avant d’entrer � l’emploi d'Oxford, il avait �t� pr�sident de Shipp Corporation Limited, une soci�t� de construction et de gestion d’immeubles de bureaux, d'�tablissements r�sidentiels et commerciaux. Stuart Smith est dipl�m� en sciences �conomiques de l’Universit� de Western Ontario. En sa qualit� de comptable agr��, il fut appel� � œuvrer dans bon nombre de firmes de comptables et d’organismes professionnels, notamment l’Institut ULI (Urban Land Institute). Monsieur Smith est membre de la Chief Executives’ Organization et du Conseil de l’innovation de l’Institut canadien des comptables agr��s. Par ailleurs, il si�ge aux conseils d’administration du Groupe Pages Jaunes et compte aussi parmi les administrateurs de la Fondation internationale des Bourses (FIB) et du Altus Group Income Fund. En 2005, Monsieur Smith s’est vu remettre le prix REX d’excellence en gestion immobili�re de la NAIOP en reconnaissance de son apport � la collectivit�.
Gordon D. Thompson Pr�sident T�l. : 416 644-4280 Courriel : gthompson@epicrealtypartners.com Gord Thompson figure au nombre des cofondateurs d’Epic Realty Partners. En tant que pr�sident, il est charg� de la gestion des �tablissements industriels et commerciaux ainsi que de l’ensemble des activit�s de gestion, de location et d’expansion de la Soci�t� au Canada. Depuis 1977, Monsieur Thompson œuvre � l’avant-plan de projets immobiliers de prestige au sein du march� canadien. Dot� d’un imposant bagage d’exp�rience transactionnelle acquise au fil de contrats de location sign�s pour divers propri�taires d’immeubles, Gord est reconnu dans l’industrie pour la qualit� irr�prochable des services qu’il offre aux locataires et pour son engagement � maximiser la valeur des propri�t�s pour le compte de leurs propri�taires. Auparavant vice-pr�sident principal du Groupe immobilier Oxford pour la r�gion de l’Ontario, Gordon Thompson a �t� appel� � diriger une �quipe de plus de 400 personnes avec la mission de produire des r�sultats sup�rieurs au profit d’un portefeuille de plus de 20 millions de pieds carr�s d’espace bureau de classe � A �. Tim Walker Jeff Cunningham
Sandra Gay, CA Vice-pr�sidente et chef de la direction financi�re T�l. : 416 497-8925 Courriel : sgrassi@epicquebec.com Sandra Gay est vice-pr�sidente et chef de la direction financi�re chez EPIC. � la t�te des services de la comptabilit�, de la paie, des ressources humaines et des technologies d’information, elle a pour r�le de veiller � ce que les syst�mes et les personnes � l’emploi de la Soci�t� puissent procurer une information de qualit� en temps voulu � l’ensemble de nos clients et locataires. Dans son plus r�cent poste de vice-pr�sidente et contr�leure des investissements priv�s, Madam Gay s’est vue confier la direction financi�re des investissements priv�s du conseil d’administration du R�gime de retraite des employ�s municipaux de l’Ontario (OMERS). Elle a �galement occup�, pendant plus de sept ans, un poste cadre sup�rieur en finance au sein du Groupe immobilier Oxford, filiale du R�gime OMERS. � titre de vice-pr�sidente de la comptabilit� d’entreprise, elle s’est d�marqu�e de par sa gouvernance solide et la pr�cision de ses rapports toujours livr�s en temps opportun. Ce poste avait �t� pr�c�d� de dix ann�es d’exp�rience en v�rification sp�cialis�e en gestion immobili�re, en r�gimes de retraite et en fonds d’investissement pour le cabinet PricewaterhouseCoopers. Joanne Yu

Sabino Grassi Pr�sident EPIC Qu�bec inc. T�l�phone : (514) 288-1800 Courriel : sgrassi@epicquebec.com Associ� et cofondateur d’EPIC Qu�bec inc., Sabino Grassi fait b�n�ficier l’entreprise de ses 30 ans d’exp�rience dans le domaine de la gestion immobili�re au Qu�bec. Nos clients peuvent compter sur son imposant bagage de comp�tences et son vaste r�seau de contacts du milieu des affaires et du secteur du courtage immobilier pour se voir offrir des solutions et services de gestion immobili�re complets. Monsieur Grassi assume la direction de l’ensemble des activit�s d’EPIC pour la province de Qu�bec. Sabino Grassi �tait auparavant partenaire associ� des Services immobiliers M�tivier Grassi inc. Dipl�m� de l’Universit� McGill, il compte � son actif la gestion, l’am�nagement et la location d’une superficie d�passant les 8 millions de pieds carr�s dans la r�gion m�tropolitaine de Montr�al. Stanley F. Hason

Brian Roberts RPA Partenaire associ� EPIC Realty Partners (Ottawa) Inc. T�l. : 613 274-3742 Courriel : broberts@epicrealtypartners.com Brian Roberts, partenaire associ� d'EPIC pour la r�gion de la capitale nationale, est charg� de l’ensemble des activit�s d’exploitation et du maintien de la renomm�e de la Soci�t� aupr�s des clients, des locataires, des partenaires de service et de la collectivit� locale de la RCN. Brian compte plus de 22 ans d’exp�rience progressive en gestion immobili�re, en construction, en valorisation et en location d’immeubles commerciaux, industriels et de bureaux dans l’Est de l’Ontario.
Jeffrey Kohn Partenaire associ� EPIC Realty Partners (Alberta) Inc. T�l. : 403 668-7209 Couriel : jkohn@epicrealtypartners.com Jeffrey Kohn est partenaire associ� d'EPIC pour l'Ouest du Canada. Son r�le l'am�ne � diriger l'ensemble des activit�s et la croissance du portefeuille de la Soci�t� en Alberta et en Colombie-Britannique. is Managing Partner, Western Canada. In this role, Jeff is responsible for the overall management and growth of EPIC’s portfolio in Alberta and British Columbia. Monsieur Kohn compte plus de 25 ans d’exp�rience dans le domaine de l’immobilier. Avant de fonder la soci�t� immobili�re MDC Property Services Ltd., il avait �t� PDG du Fonds d’investissement immobilier nord am�ricain TGS (TGS Reit) de d�cembre 2003 jusqu’� juin 2006, date de son acquisition par une filiale de la compagnie d’assurance-vie Great-West. Jeffrey Kohn est �galement fondateur de la soci�t� d’investissement public Tonko Development Corp. Partant de sa mise sur pied, il en a fait un fond en partie d�tenteur et gestionnaire pour le compte d’une client�le de r�gimes de retraite d’actifs �valu�s � plus de 750 millions et une superficie de 7,5 millions de pieds carr�s d’�tablissements de bureaux, commerciaux et industriels. Tonko Development Corp. fut acquise en mai 2002 par un acheteur institutionnel. Allan Okabe